جاش
جيش
pl. جيوش ; masculin
- « Armée, troupes »
- جيش البحر : « Armée de mer »
- « Bande, troupe, petite armée »
- جيش حرامية : « Une bande, une horde de voleurs »
- عمل جيش : « Former une bande, se mettre en bande »
Ses deux premiers sens sont synonymes de عَسكَر bien qu’on désigne plutôt par se terme une grande troupe militaire. Pour désigner une milice, on utilise plutôt جُنْد .
- « Cohorte, corps »
- « Pièces du jeu d’échecs »
- M. Beaussier & M. Ben Cheneb, Dictionnaire pratique arabe-français, 1959, p. 172.
- B. Ben Sedira, Dictionnaire Français Arabe (dialecte d’Algérie), 1910, p. 709.