Dictionnaire Français → Algérien

Apprenez l’arabe Algérien avec Numidian Heritage

Un dictionnaire en ligne avec guides de grammaire et de prononciation régionale

جند

[F2] جَنَّد

  • « Rassembler, réunir, lever des troupes, armer »

Synonyme de جَيَّش et de لايم العسكر 

[F5] تجَنَّد

  • « S’attrouper, se réunir en troupe, se rassembler, s’armer »

Synonyme de تجَيَّش

جُنْد

pl. أَجناد , جُنُود ; masculin

  • « Troupe, armée (Milice) »

[ADJ] جُندِىّ

pl. m. ين , f. ة , pl. f. ات

  • « Soldat, troupier (Milicien) »

Pour désigner un militaire de guerre en général, on utilise عَسكرِى et pour un soldat d’infanterie, on utilise عَساكري .

جنديّة

féminin

  • « Armée (Service militaire) »

[PP] مجَنَّد

féminin

  • « Attroupé, rassemblé, réuni en troupe »

[ADJ] مُجَنِّد

pl. m. ين , f. ة , pl. f. ات

  • « Qui réunit, arme des troupes »
    • (Formule) مجنّدالجنود المنصورة : « Chef de troupes victorieuses »

جيندة

féminin

  • « Genévrier de Phénicie (Juniperus phoenicea) »

جنْدِىّ

pl. m. ين , f. ة , pl. f. ات

  • « A large queue (Mouton de l’Est) »

  1. M. Beaussier & M. Ben Cheneb, Dictionnaire pratique arabe-français, 1959, p. 160.
Mots-clés :  , , , , ,

Vous ne pouvez pas copier les textes du site